English text below.

Sétimo Projeto: Ajuda Social e Ambiental

Nosso sétimo projeto foi em Maputo capital de Moçambique. Diferente do Brasil, Moçambique teve sua independência muito recentemente, 1973, isso acaba por deixar traços e costumes da cultura lusitana muito forte por lá.

Neste país trabalhamos com pessoas em situação de rua e catadoras de material reciclado do lixão. Ensinamos como germinar e plantar hortaliças e vegetais que normalmente iriam para descarte ou não são mais comestíveis, para assim eles aproveitarem aquilo que eles encontram no lixo.

Seventh Project: Social and Environmental Aid

Our seventh project was in Maputo capital of Mozambique. Unlike Brazil, Mozambique had its independence very recently, 1973, this ends up leaving traces and customs of the very strong Lusitanian culture there.

In this country, we work with homeless people and collectors of recycled material from the dump. We teach how to germinate and plant vegetables and vegetables that would normally be discarded or no longer edible, so that they take advantage of what they find in the trash.