SEGUNDO PROJETO (África do Sul)

English text below.

Segundo Projeto – Permacultura

Nossa segunda parada na África do Sul, foi na casa da Sue, Jan, Max e da “granny”. Essa família tenta ser o mais sustentável e auto-suficiente possível. Depois de algumas intempéries da vida, conseguiram comprar um terreno na cidade de Baardskeerdersbos.

Projeto2-5Atualmente eles estão construindo a própria casa, usam luz gerada por placas solares, água potável da chuva, água de serviço de um poço, banheiros secos, separam o lixo e vendem o que é reciclável, plantam o alimento, criam galinhas, trocam alimentos e produtos. Moram em um trailer provisório, a cozinha é em um container, pia e banheiro são externos, além de um quarto para os voluntários.

Projeto2-2Nossa ajuda girou em torno da construção da casa pra a família. A mesma foi feita com blocos de feno, revestidos com argila retirada do próprio solo, as aberturas foram restauradas também com a nossa ajuda. Tudo até agora foi construído e feito pela família com ajuda de amigos e voluntários. Foi uma experiência excelente, conseguimos aprender e visualizar todas as teorias que temos em mente e acreditamos, aplicadas na vida real.

Por acreditar em todos os ideais desta família, acabamos trabalhando como se fosse a nossa casa, ajudando o máximo possível e consequentemente acabamos fazendo a diferença na vida desta espetacular família.

 

Second Project – Permaculture

Our second stop in South Africa was at the house of Sue, Jan, Max and the “granny”. This family tries to be as sustainable and self-sustaining as possible. After some inclement weather, they managed to buy land in the town of Baardskeerdersbos. They are currently building their own homes, using light from solar panels, drinking water from the rain, serving water from a well, dry toilets, separating the trash and selling what is recyclable, planting food, raising chickens, products. They live in a temporary trailer, the kitchen is in a container, sink and bathroom are external, plus a room for volunteers. Our help has revolved around building the house for the family. The same was made with blocks of hay, coated with clay removed from the soil itself, the openings were also restored with our help. Everything so far has been built and made by the family with the help of friends and volunteers. It was an excellent experience, we were able to learn and visualize all the theories we have in mind and believe, applied in real life. Believing in all the ideals of this family, we end up working as if it were our home, helping as much as possible and consequently we ended up making a difference in the life of this spectacular family.

[wpvideo p1MmHt1E ]

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *