English text below.
Oitavo Projeto: Ajuda Social e Humanitária
Nosso oitavo e último projeto da temporada África foi em Lesotho. País que tem todas as suas fronteiras com a África do Sul e segundo os locais, foi o povo de Lesotho que povoou a África do Sul antes da chegada dos Zulus e dos Europeus. Atualmente Lesotho é um país quase 100% agrícola e com uma peculiaridade, nenhum local está situado a menos de 1400 metros de altitude, fazendo com que suas paisagens sejam lindas. Outra característica marcante em Lesotho, mas não tão bonita, é que 70% da população de Lesotho possui o vírus HIV. Nossa ajuda foi em uma ONG que iniciou as atividades em fevereiro de 2017. Por ser bastante nova, muitas foram as atividades burocráticas a serem realizadas para poder colocar a ONG para funcionar. A organização tem o nome de Najojo Better Living Mission Association e seu principal objetivo é prover Palliative Care (cuidados paleativos), para aqueles que não tem condições. 
Mas o que é Palliative Care? Palliative Care são aqueles cuidados que visam dar uma qualidade de vida melhor aos pacientes e seus familiares que se encontram em fase terminal e que tem limitações físicas, fazendo isso através de ajuda física, psicológica e espiritual. Nosso trabalho estava concentrado em acompanhar as visitas aos pacientes, preencher as fichas médicas padronizando os processos, além de promover eventos para arrecadar dinheiro para esta instituição. Nossa ajuda foi muito direta, conseguíamos ver o progresso dia a dia, tanto ajudando as pessoas quanto executando as tarefas burocráticas. Pessoas que estavam há anos dentro de casa em uma cama, estavam podendo sair de casa para pegar sol, tinham com quem conversar e passaram a receber algum tipo de atenção e cuidado. Ficamos muito felizes em fazer parte disso.
Eighth Project: Social and Humanitarian Aid
Our eighth and final project of the Africa season was in Lesotho. Country that has all its borders with South Africa and according to the locals, it was the people of Lesotho that populated South Africa before the arrival of the Zulus and the Europeans. Today Lesotho is a country almost 100% agricultural and with a peculiarity, no place is situated at less than 1400 meters of altitude, making its landscapes are beautiful. Another striking feature in Lesotho, but not so beautiful, is that 70% of the Lesotho population has the HIV virus. Our help was in an NGO that started activities in February 2017. Because it was quite new, many bureaucratic activities were carried out to put the NGO to work. The organization is named Najojo Better Living Mission Association and its main objective is to provide Palliative Care for those who can not afford it. But what is Palliative Care? Palliative Care are those care that aim to give a better quality of life to patients and their families who are in the terminal stage and who has physical limitations, doing this through physical, psychological and spiritual help. Our work was focused on tracking patient visits, completing medical records standardizing processes, and promoting events to raise money for this institution. Our help here was very direct, we could see progress every day, both helping people and carrying out the bureaucratic tasks. People who had been indoors in a bed for years now were able to leave the house to catch the sun, had a conversation with them, and began to receive some kind of attention and care. We are very happy to be a part of this.
